Edit web part in Modern experience

⌘K